Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sheriff court

  • 1 sheriff court

    sheriff court s JUR niederes schottisches Gericht mit Zuständigkeit in Zivil- und Strafsachen

    English-german dictionary > sheriff court

  • 2 sheriff

    noun
    Sheriff, der
    * * *
    ['ʃerif]
    (in the United States, the chief law officer of a county, concerned with maintaining peace and order.) der Sheriff
    * * *
    sher·iff
    [ˈʃerɪf]
    n
    1. AM (law officer) Sheriff m
    2. BRIT (county official) Grafschaftsvogt, -vögtin m, f
    3. SCOT (judge) Amtsrichter(in) m(f)
    4. LAW
    [High] S\sheriff oberster Verwaltungsbeamter/oberste Verwaltungsbeamtin einer Grafschaft mit gerichtlichen Aufgaben
    * * *
    ['ʃerɪf]
    n
    Sheriff m; (Scot) Friedensrichter(in) m(f)
    * * *
    sheriff [ˈʃerıf] s JUR Sheriff m:
    a) in England, Wales und Irland der höchste Verwaltungsbeamte einer Grafschaft
    b) in den USA der gewählte höchste Exekutivbeamte eines Bezirks etc
    * * *
    noun
    Sheriff, der

    English-german dictionary > sheriff

  • 3 bailiff

    noun
    ≈ Justizbeamte, der; Büttel, der (veralt.); (issuing writs, making arrests) Gerichtsvollzieher, der
    * * *
    bail·iff
    [ˈbeɪlɪf]
    n
    1. BRIT (for buildings) Verwalter(in) m(f); (for land) [Guts]verwalter(in) m(f)
    to call [or send] in the \bailiffs den Verwalter/die Verwalterin einschalten
    2. BRIT LAW (person employed by court) Gerichtsdiener m, Gerichtsvollzieher m
    3. AM LAW (deputy to sheriff) Stellvertreter m des Sheriffs, Justizwachtmeister(in) m(f)
    * * *
    ['beIlɪf]
    n
    1) (JUR ) ( Brit) Amtsdiener( in) m(f); (Brit for property) Gerichtsvollzieher(in) m(f); (US in court) Gerichtsdiener(in) m(f)
    2) (Brit on estate) (Guts)verwalter(in) m(f), Landvogt(in) m(f) (obs)
    * * *
    bailiff [ˈbeılıf] s
    1. JUR
    a) Br Gerichtsvollzieher(in)
    b) US Justizwachtmeister(in)
    c) US Vollstreckungsbeamte(r) m, -beamtin f
    2. Br (Guts)Verwalter(in)
    * * *
    noun
    ≈ Justizbeamte, der; Büttel, der (veralt.); (issuing writs, making arrests) Gerichtsvollzieher, der
    * * *
    n.
    Gerichtsvollzieher m.

    English-german dictionary > bailiff

См. также в других словарях:

  • Sheriff Court — Sheriff courts provide the local court service in Scotland, with each court serving a sheriff court district within a sheriffdom. Sheriff courts deal with a myriad of legal procedures which include:*Solemn and Summary Criminal cases *Large and… …   Wikipedia

  • sheriff court — noun (in Scotland) a court having jurisdiction over civil and most criminal cases • • • Main Entry: ↑sheriff * * * sheriff court UK US noun [countable] [singular sheriff court plural …   Useful english dictionary

  • sheriff court — sheriff .court also sheriff s .court n the lower court of law in Scotland, dealing with ↑civil and criminal cases …   Dictionary of contemporary English

  • sheriff court — ► NOUN ▪ (in Scotland) a court for civil cases, equivalent to a county court …   English terms dictionary

  • sheriff court — UK / US noun [countable] Word forms sheriff court : singular sheriff court plural sheriff courts a court of law in Scotland where most types of crime are judged …   English dictionary

  • sheriff court — n (in Scotland) a type of court of law where the sheriff (= a Scottish title for a judge) deals with less serious criminal and civil cases. Serious crimes such as murder are dealt with in the High Court of Justiciary and serious civil cases go to …   Universalium

  • sheriff court — noun (in Scotland) a court for civil cases, equivalent to a county court …   English new terms dictionary

  • Glasgow Sheriff Court — is the main Court in Glasgow. It is located in the Gorbals area of the city and is the busiest court in Europe. ref|StrathclydePThe Sheriff Court lies within the Sheriffdom of Glasgow Strathkelvin. The current (as of June 2007) Sheriff Principal… …   Wikipedia

  • Court of Session — redirects here. For other uses, see Court of Session (disambiguation). Court of Session Logo of the Court of Session Established 1532 …   Wikipedia

  • sheriff — sher·iff n [Old English scīrgerēfa, from scīr shire + gerēfa reeve (king s agent)]: an official of a county or parish charged primarily with judicial duties (as executing the processes and orders of courts and judges) Merriam Webster’s Dictionary …   Law dictionary

  • sheriff officer — noun (in Scotland) an officer connected with the sheriff court, who is responsible for raising actions, enforcing decrees, ensuring attendance of witnesses, etc • • • Main Entry: ↑sheriff …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»